מעבדת כיול מוסמכת, שירותי כיול